Commercial shipping lane warnings around Hormuz have put central banks on edge, driving the European Central Bank to hike benchmark borrowing rates while diplomatic shifts unfold in the West Bank.